-
21 продукт
м. в разн. знач.produit mпобо́чный проду́кт — sous-produit m (pl sous-produits)
проду́кты обме́на (веще́ств) — produits du métabolisme
проду́кты перего́нки не́фти — produits du raffinage de pétrole
проду́кты се́льского хозя́йства — produits d'agriculture
моло́чные проду́кты — produits laitiers
съестны́е проду́кты — denrées f pl alimentaires, vivres m pl, comestibles m pl
* * *n1) gener. produit, réalisation (Dernière réalisation commercialisée: Tissu thermorégulateur KLIMEO), production, préparation2) eng. création -
22 отходы
мн.déchets m plотхо́ды произво́дства — déchets de la production
пищевы́е отхо́дыы — déchets alimentaires
* * *n1) gener. déchet, débris, rejet, retombée, riblon (в металлургии), résidu, abatis (при разделке мяса, птицы и т.п.), abattis (при разделке мяса, птицы и т.п.), brocaille (при отливке металла), issue (муки и т.п.)2) liter. scorie3) eng. chute, freinte, veau, refus, résidus, scrap (напр. резины), sous-produits4) metal. chutes, déchets, perte, produit résiduaire, produits de rejet, rebut, rejets, riblons, résidus stériles, sous-produit5) mech.eng. rebuts -
23 пищевые продукты
= продовольственные продукты produits m; pl alimentaires -
24 непродовольственные товары
adjgener. produits non alimentairesDictionnaire russe-français universel > непродовольственные товары
-
25 промтовары
мн.(промы́шленные това́ры) objets m pl manufacturés; produits m pl non alimentaires* * *ncommer. (la) droguerie -
26 промышленные товары
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Produits alimentaires — Nourriture La nourriture, ou l aliment, est un élément d origine animale ou végétale (parfois minérale), consommé par des êtres vivants à des fins énergétiques ou nutritionnelles. On parle alors d alimentation. Les éléments liquides utilisés dans … Wikipédia en Français
Office national de sécurité sanitaire des produits alimentaires — Maroc Naissance de l Office National de Sécurité Sanitaire des produits Alimentaires Suite à la publication de la loi n° 25 08 portant création de l Office National de Sécurité Sanitaire des produits Alimentaires et le décret n°2.09.482 relatif à … Wikipédia en Français
Valorisation de sous-produits alimentaires — Par valorisation, on entend toute transformation de résidus ou de sous produits industriels alimentaires en vue de les réintroduire sur le marché à titre de nouveaux ingrédients ou comme nouveaux produits. La valorisation de sous produits et de… … Wikipédia en Français
Initiative populaire « pour des produits alimentaires bon marché et des exploitations agricoles écologiques » — Initiative populaire fédérale Pour des produits alimentaires bon marché et des exploitations agricoles écologiques Déposée le : 17 juin 1994 Déposée par : Association des petits et moyens paysans Contre projet : non Votée le … Wikipédia en Français
Gamme de produits alimentaires — En France, les produits alimentaires, particulièrement les fruits et légumes, et leurs préparations sont parfois classés en « gammes » en fonction du mode de présentation et des technique d élaboration, ainsi que du procédé de… … Wikipédia en Français
technicien-spécialiste des produits alimentaires — maisto produktų technologas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Technologas, atliekantis įvairias techninio pobūdžio užduotis, dažniausiai tiriamuosius, tobulinimo, bandymų, analizės ir produktų perdirbimo darbus maisto pramonėje. Taikydamas… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
technologue des produits alimentaires — maisto produktų technologas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Technologas, atliekantis įvairias techninio pobūdžio užduotis, dažniausiai tiriamuosius, tobulinimo, bandymų, analizės ir produktų perdirbimo darbus maisto pramonėje. Taikydamas… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
plase du contrôle des produits alimentaires — maisto kontrolės vieta statusas Aprobuotas sritis pasienio veterinarinė kontrolė apibrėžtis Maisto higienos reikalavimus atitinkanti maisto tvarkymo subjekto pažymėjimą turinčio subjekto vieta (sandėlis, muitinės sandėlis, laikinojo prekių… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
technologue en contrôle de la qualité des produits alimentaires — maisto produktų kokybės kontrolės technologas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Technologas, kuris ima ėminius, atlieka cheminius, fizikinius ir mikrobiologinius tyrimus, tikrina gamybos būdus ir ar maisto produktai atitinka higienos ir… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
technologue en création de nouveaux produits alimentaires — naujų maisto produktų kūrimo technologas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Technologas, kuris laboratorijoje atlieka įvairius testus ir analizes, susijusias su maisto produktų kokybės nustatymu, eksperimentus naujiems produktams sukurti… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
PRODUITS DE BASE — Les produits de base représentent un peu moins de la moitié de la valeur du commerce international. S’ils furent au XIXe et au début du XXe siècle caractéristiques de l’échange colonial, ils sont aujourd’hui surtout marqués par la prédominance… … Encyclopédie Universelle